По Гоголю

Фраза "Несётся песни вдаль куплет" звучит неестественно из-за избыточной инверсии. В поэзии такой прием часто воспринимается как вынужденная мера ради рифмы, что лишает стих живого дыхания.
Попробуйте перефразировать строку так, чтобы она звучала органичнее, например: "Как будто праздничный куплет". Это сразу добавит тексту лёгкости и чистоты. Не бойтесь менять структуру ради естественности звучания. Удачи в поисках!