In meiner Muttersprache...
In meiner Muttersprache
spreche ich leider nicht.
Das Land meiner glücklichen Kindheit
heute ein Ausland ist.
Ich bin jetzt selten fröhlich.
Und anders kann es nicht sein,
wenn meine Nachbarn und Freunde
leben vom Brot allein.
1996
Дословный перевод
На моем родном языке
я, к сожалению, не разговариваю.
Страна моего счастливого детства
сегодня уже заграница.
Я редко бываю счастлив сейчас.
И иначе не может быть,
когда мои соседи и друзья
живут одним только хлебом.
© Николай Хмеленок, Дом Поэта, 01.10.2025
Свидетельство о публикации: B-UD № 481277733
Нравится | 0
Cупер | 0
Шедевр | 0
